-
1 lapping
['læpɪŋ]1) Общая лексика: напуск, нахлёстывание, сбегание (приводного ремня)2) Морской термин: нахлёстывать, перекрывающая кромка3) Медицина: соединяющий внахлёстку4) Техника: величина нахлёстки, доводка, доводка с притиром, кладка нити (на основовязальной машине), лапингование, нахлёстка, образование закатов, полировка, притирка, прокладывание нити, соединение "внакрой", соединение "внахлёстку", соединение внакрой5) Строительство: наклейка (полотнищ обоев) внахлёстку, притирка (клапанов)6) Железнодорожный термин: обмотка внахлёст8) Автомобильный термин: лапинг-процесс, нахлёст, перекрывание9) Лесоводство: отжим на папочной машине10) Металлургия: наплыв, натёк, образование наплыва, образование натёка, притирочный11) Текстиль: лаппинг, лаппингование, лаппинг (ткань для обмотки грузовика печатной ма шины), образование холста, складывание куска ткани, трепание (хлопка)12) Физика: притирание, притирающий13) Электроника: наложение изоляции14) Нефть: лапинг, отжим, соединение внахлёстку15) Рыбоводство: плеск16) Машиностроение: обмотка лентой, обмотка тесьмой, покрытие лентой, покрытие тесьмой, сгибание приводного ремня17) Силикатное производство: дистировка18) Бурение: перекрытие19) Микроэлектроника: шлифовальный, шлифовка20) Полимеры: обмотка или навивка (напр. рукава), образование неисчезающих следов от кисти, навивка (напр. рукава), обмотка (напр. рукава)21) Кабельные производство: обмотка лентой (с перекрытием), обмотка с перекрытием22) Макаров: обмотка, образование морщин, прокладывание нити (на основовязальной машине)23) Электрохимия: полирование изделий с целью придания декоративного вида24) Цемент: устройство стыка внахлёстку -
2 taping
['teɪpɪŋ]1) Общая лексика: запись на ленту (магнитную), запись на плёнку, измерение мерной лентой, информация на магнитной ленте, информация на перфоленте или на магнитной ленте, съёмки (телешоу)2) Техника: заклеивание лентой, изолировочные работы (на трубопроводе), навивка (на рукав), обклеивание лентой, обматывание, обматывание лентой, обмотка лентой, обмотка тесьмой, связывание лентой, скрепление лентой3) Железнодорожный термин: изолирование обмотки (лентой)4) Автомобильный термин: измерение рулеткой, обматывание изоляционной лентой, изолирующая обмотка (лентой)5) Лесоводство: оклейка (торцов шпона) бумажной лентой, склеивание ( ребра корпусного изделия) усиливающей лентой (при способе производства "грувфолдинг")6) Текстиль: ленты в шлихтовании (дефект вследствие склейки нескольких нитей), обмотка изоляционной лентой, пришивка тесьмы7) Вычислительная техника: запись на (магнитную) ленту8) Картография: измерение расстояний мерной лентой10) Метрология: измерение (расстояний) мерной лентой11) Микроэлектроника: вклеивание компонентов в ленту, упаковка компонентов в ленту12) Кабельные производство: наложение ленты13) Макаров: измерение расстояния мерной лентой, оклейка торцов шпона бумажной лентой, обмотка (изоляционной лентой), обклейка лентой (изоляционной, уплотнительной), оклеивание (ребра корпусного изделия) усиливающей лентой (при способе производства "грувфолдинг") -
3 lapping
притирка; лапингование; лапинг-процесс; перекрытие; перекрывание; соединение внахлестку; покрытие тесьмой; обмотка тесьмой; обмотка лентой; сбегание (приводного ремня); нахлестывание; напуск; доводка; полировка; наложение изоляции- lapping-in -
4 lapping
покрытие или обмотка тесьмой или лентой; сгибание приводного ремня; нахлёстывание; напуск; притирка -
5 taping
1. обмотка лентой или тесьмой2. заклеивание лентой -
6 braiding
-
7 braiding
1) чулок
2) плетение
3) оплетка ∙ - braiding machine - colored braiding - textile braiding - tubular braiding( собирательнле) тесьма;
ленты;
галуны украшение тесьмой, лентами, галунами (электротехника) оплетка провода, обмоткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > braiding
-
8 braiding
[ʹbreıdıŋ] n1. собир. тесьма; ленты; галуны2. украшение тесьмой, лентами, галунами3. эл. оплётка провода, обмотка -
9 braiding
['breɪdɪŋ]1) Общая лексика: галуны, украшение тесьмой, ленты2) Техника: оплетение (кабеля, шланга), плетёный плоский кабель, плетение3) Автомобильный термин: оплетание, оплётка (провода или шнура)4) Текстиль: переплетённая тесьма, плетёная вставка, плетёное изделие, плетельное производство5) Физика: заплетающий6) Электроника: обмотка, оплётка провода7) Пищевая промышленность: формовка сосисок или сарделек8) Швейное производство: тесьма (переплетённая)9) Кабельные производство: наложение оплётки10) Макаров: сплетение (кабеля, шланга), ветвление (процесс или результат последовательного разветвления речного русла)11) Электротехника: оплётка -
10 braiding
[`breɪdɪŋ]плетение; украшение тесьмой, лентами, галунамитесьма; ленты; галуныоплетка провода, обмоткаоплеточная машинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > braiding
-
11 taping
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > taping
-
12 braiding
['breɪdɪŋ]сущ.1) плетение2) украшение тесьмой, лентами, галунами3) тесьма; ленты; галуны4) эл. оплётка провода, обмотка5) тех. оплёточная машина -
13 braiding
1. n собир. тесьма; ленты; галуны2. n украшение тесьмой, лентами, галунами3. n эл. оплётка провода, обмотка
См. также в других словарях:
Taping — Обмотка лентой или тесьмой; Заклеивание лентой … Краткий толковый словарь по полиграфии
